Форум УральскИнфо — 22 года вместе!

Здравствуйте, гость ( Вход | Восстановить аккаунт )

5 страниц V  < 1 2 3 4 5 >  
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Таблички на въезде в город...
gelO
сообщение 4.11.2009, 18:12
Сообщение #41


Бывалый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Регистрация: 28.8.2009
Пользователь №: 7836



а больше всего интересно приглашение на англиском)) wellcome to Oral - Добро пожаловать в Рот)))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Navvy
сообщение 4.11.2009, 18:16
Сообщение #42


Бошевик
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 454
Регистрация: 13.6.2005
Из: г. Уральск
Пользователь №: 624



(gelO @ 4.11.2009, 18:12) *
wellcome to Oral - Добро пожаловать в Рот)))
У тя чё по английскому в школе было (или есть)? Где ты там рот увидел?

Сообщение отредактировал Navvy - 4.11.2009, 18:17


--------------------
На все вопросы рассмеюсь я тихо
На все вопросы не будет ответа
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
gelO
сообщение 4.11.2009, 18:20
Сообщение #43


Бывалый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Регистрация: 28.8.2009
Пользователь №: 7836



(Navvy @ 4.11.2009, 20:16) *
У тя чё по английскому в школе было (или есть)?
еще не было
(Navvy @ 4.11.2009, 20:16) *
Где ты там рот увидел?
ну ты сам подумай
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Aleksey Vladimir...
сообщение 4.11.2009, 19:41
Сообщение #44


-
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 544
Регистрация: 3.11.2008
Пользователь №: 4877



ишо один пубертатный двошнег, епта
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Prado
сообщение 17.11.2009, 19:38
Сообщение #45


Новенький
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Регистрация: 17.11.2009
Пользователь №: 900372



(Aleksey Vladimirovich @ 4.11.2009, 19:41) *
ишо один пубертатный двошнег, епта

Я не понимаю зачем названия городов переводить на все языки мира Помоему имена не переводятся
напимер Астана она и по английски Астана и по русски Астана
где Вы в справочниках или на указателях увидите Астана -Сталица - Капитал сити или Ньюиорк - жанаиорк- новыйиорк
таких примеров тысячи, если младенца нарекли именем то на всех языках оно звучит одинаково.
Если Иван его везде называют Иваном, а не Камень ( с греческого) или Тас ( по казахски)
Акмарал - Белый козел; Алма-Ата - Отец Яблок и.т.д.
Если Уральск то не Жайык не Орал не Опал не Оral а просто Уральск
Что за глупость переименовывать Если родился Колей то и всю жизнь будеш Колей.
Представьте при смене паспорта каждые 10 лет менять имена вот будет прикол
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Aleksey Vladimir...
сообщение 17.11.2009, 20:32
Сообщение #46


-
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 544
Регистрация: 3.11.2008
Пользователь №: 4877



да, Prado , все уральцы до сих пор возмущены, ведь мы же яйцегородовцы, хе-хе, как посмели нас переименовать!? к чему аналогии с именем человека? переименовывали и будут переименовывать города а вот с переводом вы правы, глупо, но раз назвали нас Оралом, это не повод для недалеких шуточек по поводу аналогии со ртом (?!?) . это уже верх маразма, простите за выражение.
P.S.: кстати, камень - это про Петра, а Вани-Жаны -Хуаны - это из другой оперы
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sunny Forester
сообщение 17.11.2009, 20:56
Сообщение #47


7 Steps
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 1176
Регистрация: 1.8.2007
Пользователь №: 3109



(Aleksey Vladimirovich @ 17.11.2009, 20:32) *
ведь мы же яйцегородовцы, хе-хе, как посмели нас переименовать!?... а вот с переводом вы правы, глупо, но раз назвали нас Оралом, это не повод для недалеких шуточек по поводу аналогии со ртом (?!?)
Были яйцегородовцами, теперь оральные. Зато, хоть не как Япония в переводе на каз. - Жапония.


--------------------
When all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
fadee
сообщение 17.11.2009, 21:25
Сообщение #48


НовичОК
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 96
Регистрация: 18.9.2009
Пользователь №: 8061



(Rusboom @ 17.11.2009, 22:56) *
Зато, хоть не как Япония в переводе на каз. - Жапония.
хорошо что не через "О"

(Aleksey Vladimirovich @ 4.11.2009, 21:41) *
пубертатный двошнег
хех... в двадцать два года то...


--------------------
ничто не вечно, но Это не затихнет скоро...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gektor
сообщение 21.11.2009, 16:38
Сообщение #49


Бомбардир
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 1068
Регистрация: 17.12.2004
Пользователь №: 7308



Uralsk - Oral,нда придумают же.
Получается Made in ... нет дальше не буду писать,а то сново тумаков нахватаюсь)))


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kanzler
сообщение 21.11.2009, 16:49
Сообщение #50


ERSGUTERJUNGE
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 342
Регистрация: 17.7.2008
Из: localhost
Пользователь №: 3667



(Rusboom @ 17.11.2009, 20:56) *
не как Япония в переводе на каз. - Жапония.
заметил как-то, по телеку тетка на казахском говорила что-то про Японию, но слово Жапония не употр*цензура*ла, постеснялась наверное biggrin.gif

Сообщение отредактировал Kanzler - 21.11.2009, 16:49


--------------------
...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
timurovetc
сообщение 22.11.2009, 23:26
Сообщение #51


Бывалый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Регистрация: 25.9.2009
Пользователь №: 7590



(Prado @ 17.11.2009, 19:38) *
Я не понимаю зачем названия городов переводить на все языки мира Помоему имена не переводятся
напимер Астана она и по английски Астана и по русски Астана
где Вы в справочниках или на указателях увидите Астана -Сталица - Капитал сити или Ньюиорк - жанаиорк- новыйиорк
таких примеров тысячи, если младенца нарекли именем то на всех языках оно звучит одинаково.
Если Иван его везде называют Иваном, а не Камень ( с греческого) или Тас ( по казахски)
Акмарал - Белый козел; Алма-Ата - Отец Яблок и.т.д.
Если Уральск то не Жайык не Орал не Опал не Оral а просто Уральск
Что за глупость переименовывать Если родился Колей то и всю жизнь будеш Колей.
Представьте при смене паспорта каждые 10 лет менять имена вот будет прикол
Ну, если взять допустим Китай, то практически на всех языках мира название этого государства звучит как Чина (ну у нас он Кытай), а столица его как Бэйджин. А в русском языке он почему-то Китай со столицей Пекин. Кстати слово Пекин употр*цензура*ется только в двух языках: японском и русском, ну и естественно казахском, украинском, узбекском, белорусском и т.д.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Made_in_Uralsk
сообщение 22.11.2009, 23:39
Сообщение #52


Невидима для всех
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 640
Регистрация: 21.8.2008
Из: Алматы
Пользователь №: 4631



(Zubr @ 21.11.2009, 17:38) *
Uralsk - Oral,нда придумают же.
Получается Made in ... нет дальше не буду писать,а то сново тумаков нахватаюсь)))
хм....а че, вполне даже неплохо и креативно звучит dry.png
попрошу админа внести поправку в свой ник! wink.gif


--------------------
У меня иногда такое ощущение, что люди читают совсем не то, что я пишу
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гроб®
сообщение 22.11.2009, 23:45
Сообщение #53


ДЕДУШКА РОМА
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 1763
Регистрация: 9.10.2006
Из: ®САМАРКАНД
Пользователь №: 1854



(Made_in_Uralsk @ 22.11.2009, 22:39) *
хм....а че, вполне даже неплохо и креативно звучит dry.png
попрошу админа внести поправку в свой ник! wink.gif
Мейди те все креотивное нравиться малаца


--------------------
А теперь твоя очередь влюбляться, а моя — выпендриваться.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
arahned
сообщение 22.11.2009, 23:58
Сообщение #54


не читать
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 367
Регистрация: 29.5.2009
Пользователь №: 6944



made in oral интересно получается в обоих смыслах то есть во всех смыслах которые мне в голову лезут ))


--------------------
«Да, человек смертен, но это было бы еще пол беды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус»

Мне фиолетово до вашего мнения.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Made_in_Uralsk
сообщение 23.11.2009, 0:05
Сообщение #55


Невидима для всех
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 640
Регистрация: 21.8.2008
Из: Алматы
Пользователь №: 4631



(arahned @ 23.11.2009, 0:58) *
made in oral интересно получается в обоих смыслах то есть во всех смыслах которые мне в голову лезут ))
ой, не советую, не советую)))
мне вот ничо не лезет, но тааак ласкательно звучит dry.png


--------------------
У меня иногда такое ощущение, что люди читают совсем не то, что я пишу
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Richard
сообщение 23.11.2009, 8:21
Сообщение #56


Профессор
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 249
Регистрация: 2.8.2004
Из: Уральск, Казахстан
Пользователь №: 159



На прошлой неделе обновлял прошивку на PS3, появилась там фича такая - учётку PlayStationNetwork привязать к профилю FaceBook (амеровский Вконтакт). Соцсетями особо не увлекался никогда, думаю попробую любопытства ради зарегаюсь, заполняю анкетку и дохожу до "Место жительства" или "Место рождения" не помню уже точно, не хавает он "Uralsk", фигасе думаю, опупели амеры, потом припоминаю эту темку и пишу "Oral".... и сходу вылазит "Oral,Kazakhstan". Кароче не стал я регатсо, стрёмна как то стало...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
java
сообщение 27.3.2011, 9:12
Сообщение #57


Свой человек
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 746
Регистрация: 30.11.2009
Пользователь №: 8509



Орал и Жапония это звучит гордо


--------------------
Шуруп, забитый молотком, держится крепче, чем гвоздь, закрученный отвёрткой!

ВОДКА не бензин, за городом расход увеличивается!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Black_
сообщение 31.3.2011, 21:18
Сообщение #58


Новенький
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 27.3.2011
Пользователь №: 900373



А 2 города вообще по русски глаголы: орал и таскала)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Korennoi
сообщение 1.4.2011, 11:54
Сообщение #59


Магистр
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 122
Регистрация: 1.4.2011
Пользователь №: 12835



Я думаю зря что пишут везде Орал, тем более на английском языке, и не видел чтоб в других городах коверкали названия города как у нас. Это неуважение к старому доброму Уральску.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Loco
сообщение 1.4.2011, 12:53
Сообщение #60


Академик
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 197
Регистрация: 10.2.2011
Пользователь №: 12984



это вообще тяжело понять с чего это вжруг Орал, Оскемен и прочее.
На мой взгляд идиотизм
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

5 страниц V  < 1 2 3 4 5 >
Быстрый ответОтветить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Сейчас: 16.11.2026, 11:47